00:00:02: Willkommen in der Frühschicht, dem täglichen Newsletter der Ruhinachrichten als Podcast.

00:00:06: Wir servieren die wichtigsten Themen von Dortmund kompakt zum Frühstück heute von Thomas Thiel und gelesen von Jonas Küchler.

00:00:14: am Mittwoch den Fifzehn Juli Zwei-Tausendsechsundzwanzig.

00:00:17: Topthema!

00:00:18: Am Dortmunder Flughafen setzt die Flugsicherung trotz moderner Technik weiter auf Papier.

00:00:23: Fluglose.

00:00:24: Philipp notiert auf handgeschriebenen Streifen jede Flugnummer.

00:00:28: Route, Flughöhe und jede Freigabe.

00:00:31: Die Zettel werden sortiert, verschoben und ein Jahr lang archiviert.

00:00:36: Bildschirme, Radar- und Wetterdaten liefern die Informationen.

00:00:40: Die Entscheidung trifft der Mensch.

00:00:42: Fehlerabläufe funktionieren bewusst unabhängig voneinander.

00:00:46: Philipp sagt, unser wichtigstes Hilfsmittel sind unsere Flugstreifen.

00:00:50: Das hat einen Grund.

00:00:52: Cyberangriffe und verdächtige Drohnen beschäftigen die Luftfahrt.

00:00:56: In den letzten Jahren registrierten die deutschen Verkehrsflughäfen mehr als hundertrelevante Drohnenstörfälle mit mindestens sechzig Millionen Euro Schaden.

00:01:05: In Dortmund fielen drei Fälle auf, ein wirtschaftlicher Schaden entstand nach Airport-Angaben nicht.

00:01:11: Gerade weil viele Abläufe analog bleiben sieht die Flugsicherung darin einen Vorteil.

00:01:16: Viele, die Digitaltechnik durch eine Attacke aus bliebe der Betrieb bestehen.

00:01:21: Für Philipp ist die entscheidende Technik ohnehin keine Maschine.

00:01:25: Die Arbeit passiert tatsächlich bei uns selbst in den Köpfen.

00:01:29: Selbst bei einem Funkausfall bleibt der Tower handlungsfähig, über eine sogenannte Light Gun – eine Lichtkanone die seit den neunzehntinhundertdreißiger Jahren vorgeschrieben ist.

00:01:39: Ende Zwei-tausendsechsundzwanzig soll ein volldigitales System mit Eingabestift die Zettel ablösen.

00:01:46: Die Haltung im Tower bleibt aber!

00:01:48: Je digitaler die Welt wird desto wichtiger werden verlässliche analoge Rückfallebenen und Menschen, die sie beherrschen.

00:01:59: Für alle, die ihr Leben genießen wollen!

00:02:02: Neue Designmöbel, Pflanzenkonzepte für ihr Zuhause und mehr mit dem Sparkassen-Privatkredit schnell finanziert.

00:02:09: Persönliche Beratungen, transparente Abwicklung und schnelle Auszahlung – jetzt informieren bei ihrer Sparkasse Dortmund.

00:02:16: Und weiter geht's mit der Frühschicht.

00:02:21: Politik Seit dem ersten Juli ist Kathrin Lögering in den NRW Landtag nachgerückt und bleibt zugleich Fraktionssprecherin der Grünen im Dortmunder Rat.

00:02:31: Die Doppelrolle soll nach ihrer Aussage Synergie inzwischen Land- und Kommune schaffen.

00:02:36: Experten zweifeln aber, ob das Mandat auf Dauer trägt.

00:02:39: Schnell kämen Achtzig Stunden pro Woche zusammen!

00:02:42: Der Hagener Politikprofessor Lars Holdkamp warnt – Landespolitik ist kein Halbtagsjob.

00:02:49: Lögering hält dagegen, betont aber Transparenz.

00:02:52: soll die Ratsfraktion ihr Spiegeln, dass die Probleme überwiegen, sei sie bereit in Dortmund Ebenen zurückzugehen.

00:02:58: Auch bei einer Wiederwahl in den Landtag wolle sie ihre Spitzenposition im Rat abgeben.

00:03:03: Das Kommunalmandat sagt sie, liege ihr weiter am Herzen!

00:03:09: Gennosecke In der früheren Malzars Filiale am Westen Hellweg, dreiundsiebzig hat das Café Dr.

00:03:15: Schott eröffnet.

00:03:16: Geschäftsführer Idris Kopp beschreibt es als Multikultikafe mit italienischem Café türkischen Süßspeisen, Eis und Frühstück.

00:03:25: Die größte Stärke ist die Terrasse – direkt an der Petri-Kirche von Pflanzen eingefasst überraschend ruhig trotz des trubeligen Westen.

00:03:33: hellwegs!

00:03:34: Im Mittelpunkt stehen hausgemachte Kuchen und Desserts.

00:03:38: Der Hingucker ist das Mango-Desser für Neun Euro Neunzig eine echt wirkende Frucht gefüllt mit süßer Mus verspielt und Instagram tauglich.

00:03:47: Kritik im Test der Ruhenachrichten gab es dennoch.

00:03:50: Die warme Küche war bei Besuch geschlossen und vegane Speisen fehlten komplett.

00:03:57: Aus den Stadtteilen Gestern wurde Georg Georges Pavlouk aus Scharnhorst, achtzig Jahre alt.

00:04:03: Sein Leben hätte fast nach Olympia geführt.

00:04:07: In der Mitte stand er im Vorkader für München.

00:04:10: Doch als startenloser Läufer mit heimatslosen Ausweis durfte er weder für Deutschland noch für Polen starten.

00:04:17: Seine ´thausendfünfhundert Meter in drei Minuten, sechsundfünftig beeindruckten bis heute.

00:04:22: Nach dem Karriereende, nineteenhundertfünfundsiebzig begann eine zweite Laufbahn.

00:04:27: Pavlouk wurde Schiedsrichter, arbeitete sich von der Kreisliga bis zum Assistenten in der Bundesliga hoch.

00:04:33: Ninzehundertdachzig traf er in Kaiserslautern auf Bundestrainer Franz Beckenbauer.

00:04:39: Heute lebt der einstige Anker-Schrödermeister in Scharnhorst als Bayern-Fan an der Seite seiner BVB treuen Frau Eli Verkehr.

00:04:48: Fahrgäste der RB-Dreienvierzig, der M-Schattalbahn brauchen ab Freitagabend Geduld.

00:04:54: Wegen Bauarbeiten für ein neues Stellwerk fahren bis vierzehnten August keine Züge zwischen Hauptbahnhof und Böwinghausen.

00:05:01: Die Deutsche Bahn richtet auf dem gesamten Abschnitt einen schienen Ersatzverkehr mit Busen ein – die alle Stationen bedienen.

00:05:09: Außerdem ist das städtische Parklidesystem wegen Wartungsarbeiten noch bis voraussichtlich morgen außer Betrieb und zeigt derzeit keine Belegungs- und Staudaten an.

00:05:19: Das war's mit der Frühschicht!

00:05:20: Vielen Dank fürs Zuhören, wir wünschen Ihnen einen guten Start in den Mittwoch!