00:00:01: Willkommen in der Frühschicht, dem täglichen Newsletter der Ruhr Nachrichten als Podcast.

00:00:06: Wir servieren die wichtigsten Themen von Dortmund kompakt zum Frühstück!

00:00:10: Heute von Julia Segantini und gelesen von Peter Gollum.

00:00:13: am Samstag, dem Elften Juli, zwanzigundzwanzig.

00:00:17: Topthema – nach fast vierzig Jahren geht am besten hellweg einer Dortmunder-Institution zu Ende.

00:00:23: Ende Juli schließt der Satornmarkt endgültig seine Türen.

00:00:26: Schon jetzt wirkt die Filiale wie im Ausnahmezustand.

00:00:28: leere Regale Abgesperrte Verkaufsflächen und eine stillstehende Rolltreppe prägen das Bild.

00:00:33: Zwischen den letzten Restposten finden Kunden noch Technik mit deutlichen Rabatten, doch für viele überwiegt die Wehmut.

00:00:39: Eine Kundin bringt es auf den Punkt – da hängen ja auch Existenzen und Schicksale dran!

00:00:43: Das ist schon traurig….

00:00:45: Mit der Schließung verschwindet für viele Dortmunder mehr als nur ein Elektronikmarkt.

00:00:49: Viele erinnern sich an Zeiten, in denen neue Konsolen oder CDs Menschen schon früh am Morgen vor den Eingang lockten.

00:00:54: Bis heute setzen die Mitarbeiter auf persönliche Beratungen – obwohl viele von ihnen noch nicht wissen wie es nach dem einendrassigsten Juli beruflich weitergeht!

00:01:01: Die verbliebenen Waren ziehen anschließend im Medienmarkt nach Östbel um.

00:01:05: Doch das Einkaufserlebnis dass viele mit Dimensatoren verbinden endet endgültig.

00:01:12: Werbung Für alle, die ihr Leben genießen wollen Neue Designmöbel, Pflanzenkonzepte für ihr Zuhause und mehr mit dem Sparkassen-Privatkredit schnell finanziert.

00:01:21: Persönliche Beratung, transparente Abwicklung und schnelle Auszahlungen.

00:01:25: jetzt informieren bei ihrer Sparkasse Dortmund Und weiter geht's – Mit der Frühschicht!

00:01:31: Freizeit Die nächste Hitzewelle steht bevor und Dortmunds Freibäder bereiten sich auf viele Besucher vor.

00:01:37: Vor allem die Freibärder Volkspark & Wellinghofen rechnen am Wochenende mit großem Andrang.

00:01:41: Nach den Zwischenfällen während der vergangenen Hitzewelle, als es unter anderem zu Wanderismus und Polizei einsetzen kam bleibt die Lage besonders im Blick.

00:01:49: Zusätzliches Sicherheitspersonal ist nach Angaben der Betreiber derzeit allerdings nicht geplant.

00:01:54: Wichtig für Besucher?

00:01:55: Einlassstops können auch dann erfolgen wenn auf den Liegewiesen noch Platz ist.

00:01:58: Entscheidend ist wie voll die Schwimmbäcken sind!

00:02:00: Als Entlastung öffnet am Sonntag außerdem das Freibad Froschloch.

00:02:06: Wirtschaft Nach der Insolvenz der Hellweg-Gruppe stellt sich die Frage, wie es mit dem Dortmund der Traditionsunternehmen weitergeht.

00:02:12: Handelsexperten halten eine komplette Übernahme des Unternehmens für eher unwahrscheinlich.

00:02:17: Stattdessen könnten einzelne Bereiche an verschiedenen Investoren verkauft werden.

00:02:21: Besonders gefragt seien die profitablen Gartencenter Augsburg.

00:02:24: Für Dortmund geht es dabei um mehr als dreitausend Arbeitsplätze und um ein Unternehmen das seit mehr als fünf Jahrzehnten zur Stadt gehört.

00:02:31: Wie die Zukunft der Hellwig Gruppe aussieht dürfte sich in den kommenden Monaten entscheiden Familie Ein Klassenzimmer ohne Tafeln und Schulbänke, dafür mit Hochbeten, Gewächshaus- und Tomatenpflanzen?

00:02:44: An der Libellengrundschule in der Nordstadt lernen Kinder regelmäßig im Schrebergarten.

00:02:48: Dort erfahren sie ganz praktisch was Verantwortung bedeutet – Sähen, Gießen, Warten und schließlich Ernten!

00:02:54: Schulleiterin Christiane Mika sagt «Das kann kein Tablet und keine App ersetzen».

00:02:59: Doch genau dieses Projekt könnte auf der Streichliste des Stadtlandes.

00:03:02: Für das kommende Jahr ist die Finanzierung bislang nicht gesichert.

00:03:08: Verkehr Wer am Wochenende unterwegs ist, sollte eine verlängerte Sperrung auf der A-I einplanen.

00:03:13: Die Vollsperrungen an der Raststätte Lichtendorf in Fahrtrichtung Münster dauert nun bis zum vierzehnten Juli an.

00:03:18: Außerdem lohnt sich vor längeren Fahrten einen Blick auf die aktuellen Spritpreise – gerade im Wochenende unterscheiden sich die Preise an den Dortmunder Tankstellen oft deutlich!

00:03:30: Frühschicht Der Dortmund Newsletter als Podcast präsentiert von den Ruhrnachrichten.

00:03:35: Den vollständigen Newsletter gibt es auf ruernachichten.de.

00:03:38: slash frühschicht.

00:03:39: Auf unserer Website bieten wir übrigens das Rnplus-Abo für sechs Monate zum Test, für einen Euro.

00:03:45: Bis morgen früh!

00:03:46: Ihre Frühschicht.