00:00:01: Willkommen in der Frühschicht, dem täglichen Newsletter der Ruhr Nachrichten als Podcast.

00:00:06: Wir servieren die wichtigsten Themen von Dortmund kompakt zum Frühstück!

00:00:10: Heute von Thomas Thiel und gelesen von Peter Gäum.

00:00:13: am Mittwoch, den Vierundzwanzigsten, sechsten, zweitausendsechsund zwanzig.

00:00:17: Topthema!

00:00:18: Heute startet eines der größten Dortmunder Gastro-Events des Jahres.

00:00:22: Dortmund Alakard öffnet zum einundvierzigsten Mal seine Zelltüren auf dem Hansaplatz.

00:00:27: Bis Sonntag verwandelt sich die Innenstadt wieder in eine große Open Air Gastronomie.

00:00:31: Zwölf Betriebe sind in diesem Jahr dabei.

00:00:33: Zum ersten Mal auch das Sterne-Restaurant Schwarz Gold.

00:00:36: Eröffnet wird das Festival heute, um siebzehn Uhr mit dem traditionellen Fassanstich durch Oberbürgermeister Alexander Kaluti.

00:00:42: Am Abend folgt das Großfeuerwerk über den Hansaplatz.

00:00:46: Für die Dortmunder Innenstadt hat das Festival eine besondere Bedeutung.

00:00:49: Gerade nach der Absage des Gastrofestivals Guamedo gilt Dortmund Alacard als wichtiger Publikumsmagnet.

00:00:55: Viele Stadtentwickler sehen genau solche Veranstaltungen als Schlüssel für die Zukunft der Innenstädte Denn Innenstädte sollen längst nicht mehr nur Orte zum Einkaufen sein, sondern Orte an den Menschen ihre Freizeit verbringen und gemeinsam etwas erleben.

00:01:07: Auch kulinarisch ist die Auswahl groß – Die Angebote reichen vom klassischen Wienerschnitzel über Hummerrollen bis zu veganen Gerichten!

00:01:13: Die meisten Hauptgerichte liegen zwischen zehn und zwanzig Euro.

00:01:16: Geöffnet ist das Festival bis Sonntag in diesem Jahr sogar mit längeren Öffnungszeiten.

00:01:21: am letzten Veranstaltungstag Werbung Für alle, die ihr Leben genießen wollen Neue Designmöbel, Pflanzenkonzepte für ihr Zuhause und mehr mit dem Sparkassen-Privatkredit schnell finanziert.

00:01:34: Persönliche Beratung, transparente Abwicklung und schnelle Auszahlungen.

00:01:37: jetzt informieren bei ihrer Sparkasse Dortmund Und weiter geht's – Mit der Frühschicht!

00:01:44: Sicherheit Die Stadt Dortmund plant ein neues Battleverbot rund um Außengastronomie.

00:01:49: Nach Angaben der Verwaltung soll künftig in einem Umkreis von fünf Metern um Cafés oder Restaurants nicht mehr gebettelt werden dürfen.

00:01:56: Auslöser sind Beschwerden von Gastronomen vor allem aus der Innenstadt.

00:02:00: Sie berichten seit längerer Zeit von aggressiverer Bettelai, die Gästeabschrecke.

00:02:04: Ordnungsdezernent Norbert Damen betont dass es nicht um ein generelles Battle-Verbot gehe.

00:02:09: Außerhalb der vorgesehenen Zone bleibe Batteln weiterhin erlaubt.

00:02:12: Die Stadt begründet den Schritt mit dem Sicherheits und Wohlfühlgefühl in der Innenstatt.

00:02:16: Gastronomen begrüßen die Pläne grundsätzlich fordern aber gleichzeitig ein umfassenderes Konzept für die Herausforderungen der City Wirtschaft.

00:02:26: Wie wird man Immobilieninvestorin?

00:02:28: Katharina Adolf aus Dorstfeld hat darauf ihre ganz eigene Antwort gefunden.

00:02:32: Die Achtunddreißig-Jährige verwaltet inzwischen gemeinsam mit ihrem Mann siebzehn Wohneinheiten in Dortmund und investiert zusätzlich in Immobilien in Bulgarien.

00:02:40: Angefangen hat alles mit einem geerbten Mehrfamilienhaus, daraus entwickelte sich Schritt für Schritt ein eigenes Geschäftsmodell.

00:02:47: Für Adolf sind Immobilian mehr als nur Häuser und Mietverträge.

00:02:50: Sie sagt jedes Haus erzähle seine eigene Geschichte.

00:02:53: Über Ihre Erfahrungen hat sie inzwischen sogar ein Buch geschrieben.

00:02:56: Damit möchte sie vor allem andere Frauen ermutigen, früher finanzielle Verantwortung zu übernehmen und den Einstieg ins Investieren zu wagen.

00:03:05: Freizeit!

00:03:07: Zum Schluss noch ein Tipp für alle die bei den hohen Temperaturen Abkühlung suchen.

00:03:10: Nur rund vierzig Minuten von Dortmund entfernt liegt der Ternscher See in Selm.

00:03:14: mit seinem Sandstrand flachen Uferbereichen und einem großen Nicht-Schwimmerbereich eignet er sich besonders für Familien.

00:03:20: Zu den Highlights gehört einen Sprungbrett mitten im See das nur schwimmend erreichbar ist.

00:03:25: Wer es sportlicher mag, kann Stand-up Paddling ausprobieren oder auf einem schwimmenden Kletterparkour unterwegs sein.

00:03:30: Dazu kommen Liegewiesen, schattige Plätze und ein Strandcafé.

00:03:33: Geöffnet ist der See bei gutem Wetter täglich von zehn bis neunzehn Uhr Verkehr.

00:03:40: Auf den Dortmunder Straßen sind aktuell keine größeren Einschränkungen angekündigt.

00:03:44: Vor dem Hintergrund der sommerlichen Temperaturen empfiehlt sich aber weiterhin einen Blick auf die aktuelle Verkehrslage bevor sie unterwegs sind.

00:03:53: Frühschicht Der Dortmund Newsletter als Podcast präsentiert von den Ruhenachrichten.

00:03:57: Den vollständigen Newsletter gibt es auf ruernachrichten.de.

00:04:00: slash Frühschicht!

00:04:02: Auf unserer Website bieten wir übrigens das Rnplus-Abo für sechs Monate zum Test, für einen Euro.

00:04:07: Bis morgen früh Ihre Frühschlicht.