00:00:02: Willkommen in der Frühschicht, dem täglichen Newsletter der Ruhinachrichten als Podcast.

00:00:06: Wir servieren die wichtigsten Themen von Dortmund kompakt zum Frühstück – heute von Julius Sigantini und gelesen von Jonas Küchler am Dienstag den zweiten Juni-Zweitausendsechsundzwanzig.

00:00:17: Topthema Die Transportkisten stehen schon bereit!

00:00:20: Die Robben im Dortmunder Zoo sollen sich langsam an sie gewöhnen, denn ihr Umzug in die neue Anlage rückt näher.

00:00:26: Vier einhalb Jahre nach Baubeginn ist ein Ende der Dauerbaustelle in Sicht.

00:00:31: Ursprünglich sollte die Anlage schon seit Jahrzehnten eröffnen.

00:00:35: Doch Baupannen, fehlerhafte Betonarbeiten und die Insolvenz einer beteiligten Firma sorgten für eine Verzögerung nach der anderen.

00:00:42: Die Anlage ist das Herzstück eines einunddreißig Millionen Euro-Programms mit dem der Zoo moderner und tiergerechter werden soll.

00:00:50: Allein die Kosten für die Robbenanlage stiegen von rund dreizehn auf inzwischen über zweiundzwanzig Millionen €.

00:00:56: Projektleiter Tobias Nitsch sagt – Der Knoten ist geplatzt!

00:01:00: Eine Fachfirma arbeitet derzeit an den Betonschäden in den großen Becken.

00:01:04: Wie lange das noch dauert, lässt sich laut Nietzsch nicht genau sagen – denn es bleibt offen wie viele Schäden noch entdeckt werden.

00:01:11: Einen konkreten Eröffnungstermin nennt er Zoo nicht!

00:01:14: Spätestens zur Saison twenty-sevenundzwanzig soll es klappen.

00:01:17: Nach der Betoninstandsetzung müssen die Becken beschichtet und geflutet werden.

00:01:21: dann wird die große Panoramascheibe per Kran eingehoben.

00:01:25: Im Spätsommer oder Herbst sollen die Robben aus ihrem Ausweichquartier in die neue Anlage umziehen.

00:01:30: Danach folgt eine Eingewöhnungsphase, bevor Besucherinnen und Besucher die Tiere im neuen Domizil erleben können.

00:01:41: Für alle, die ihr Leben genießen wollen!

00:01:44: Neue Designmöbel, Pflanzenkonzepte für ihr Zuhause und mehr mit dem Sparkassen-Privatkredit schnell finanziert.

00:01:51: Persönliche Beratungen, transparente Abwicklung und schnelle Auszahlung.

00:01:55: jetzt informieren bei ihrer Sparkasse Dortmund.

00:01:58: Und weiter geht's mit der Frühschicht Wirtschaft.

00:02:04: Erkan Doganay, heute A-Risgruppe in Lünen.

00:02:08: Ein Unternehmen mit hundertvierzig Mitarbeitern, das Spiegel, Möbel und Glaselemente für ganz Europa produziert.

00:02:15: Angefangen hat er in einer Garage in Dortmund – mit Containerwaren und wenig Ahnung!

00:02:19: Jahrelang verdiente er kaum Geld, seine Frau zahlte allein die Miete.

00:02:23: Seine Mutter verstand nicht, warum ihr Sohn trotz Studium jeden Tag mit Sand in den Haaren nach Hause kam.

00:02:29: Er hatte sich das Sand strahlen Eine Methode zur Oberflächenbearbeitung von Glas selbst beigebracht.

00:02:35: Doganei hörte nicht auf.

00:02:37: Über den Wendepunkt sagt er, was meinen Sie wie man sich fühlt wenn man den ersten Kredit über zwei Millionen Euro unterschreibt?

00:02:44: Diesen ersten Millionenkredit nahm er Zwei-Tausendsechzehn auf mit unter dreißig Jahren.

00:02:49: Heute sagt er es hätte auch schief gehen können und er würde denselben Weg nicht noch einmal gehen obwohl er ihn erfolgreich gegangen ist.

00:03:00: Hinter einem bewachsenen Torbogen versteckt sich in Kastrop-Rauxel ein Biergarten, den man von der Straße aus nicht vermuten würde.

00:03:07: Pergolen aus dunklem Holz, Pflanzen einen plätschender Teich und abends Lichterketten.

00:03:12: Hier lässt es sich im Sommer sehr schön sitzen.

00:03:15: Auch bei hohen Temperaturen bleibt es angenehm.

00:03:17: Die Karte der Trattoria Puglia geht weiter als beim Standard Italiener Hausgemachte Pasta in weniger bekannten Formen Eine Weinauswahl mit echtem Interesse dahinter Und Fisch von der Tageskarte.

00:03:29: Wer neugierig ist, findet hier mehr als das Erwartbare.

00:03:33: Ambiente, Küche und Service stimmen als Paket.

00:03:38: Geschichte Auf dem Gelände der Westfalen Hallen graben Archäologen eines der größten NS-Kriegsgefangenen Lager westdeutschlands aus – Das Stahlack Sechs D. Über siebzigtausend Kriegsgefangene aus mehreren Ländern waren dem Lager zwischen nineteenhundertneununddreißig und nineteenhundundvierzig zugeordnet.

00:03:57: Funde wie ein achtzig Jahre altes Tintenfass, Löffel und Stacheldraht Belegen den Alltag im Lager.

00:04:03: Ingmar Luther von der unteren Denkmalbehörde sagt, Wir wissen das hier Menschen ermordet worden sind!

00:04:09: Wir wissen dass hier Menschen gefoltert worden sind.

00:04:11: Dokumente zeigen wie das NS-System Zwangsarbeit bürokratisch organisierte.

00:04:16: Sowjetische Gefangene wurden am schlechtesten behandelt.

00:04:19: Erschießungen und Folter sind durch Zeugenberichte belegt.

00:04:23: Das Gelände wird nach Abschluss der Ausgrabungen überbaut.

00:04:26: Die historische Aufarbeitung steht noch am Anfang.

00:04:30: Verkehr Heute und in der Nacht gibt es mehrere Sperrungen.

00:04:34: Die Grotenbachstraße zwischen Hombruch- und Persebeck – und Menglinghausen ist nach den Unwettern am Wochenende voll gesperrt, in Höhe der Einmündung am Erlenbruch.

00:04:44: Der Starkregen hatte die Straße absacken lassen.

00:04:47: Wie lange die Sperring dauert, ist noch unklar!

00:04:49: Im Kreuzbuchum Witten wird in der nacht von Dienstag auf Mittwoch Und im Kreuz Dortmund West ist die Tangente von der A-Viertzig Richtung Dortmund auf die A-vierfünfundvierzig Richtung Frankfurt gesperrt.

00:05:08: Von zwanzig bis fünf Uhr!

00:05:10: Beide Umleitungen sind mit rotem Punkt ausgeschildert.

00:05:13: Das war's mit der Frühschicht.

00:05:14: Vielen Dank, dass Sie heute wieder eingeschaltet haben.

00:05:17: Wenn Ihnen der Podcast gefällt freuen wir uns über ein Abo und wenn sie uns weiter empfehlen Wir wünschen ihnen einen guten Start in den Dienstag Frühschlicht.

00:05:25: Der Dortmund Newsletter als Podcast Präsentiert von den Ruhenachrichten.

00:05:30: Den vollständigen Newsletter gibt es auf ruhenachrichten.de-frühschicht.

00:05:35: Auf unserer Website bieten wir übrigens das RM plus Abo für sechs Monate zum Test für einen Euro.

00:05:40: Bis morgen früh!

00:05:41: Ihre Frühschicht.