00:00:02: Willkommen in der Frühschicht!

00:00:03: Dem täglichen Newsletter, der Ruhinachrichten als Podcast.

00:00:06: Wir servieren die wichtigsten Themen von Dortmund kompakt zum Frühstück heute von Felix Gut und gelesen von Jonas Küchler.

00:00:14: am Samstag den achtzehnten April.

00:00:16: zwei tausend sechsundzwanzig Top-Thema zurück ins politische Rampenlicht.

00:00:20: ex Bürgermeister Thomas Westphal hat in Dortmund eine neue Firma gegründet.

00:00:24: gemeinsam mit seiner Ehe Frau Anke steht er hinter der gemeinnützigen GGMBH Palare italienisch für Sprechen oder Reden.

00:00:32: Das zeigt ein Eintrag im Handelsregister vom zweiten Februar.

00:00:36: Beide bringen jeweils die Hälfte des Stammkapitals von ca.

00:00:39: zu €.

00:00:40: Geschäftsführerin ist Anke Westphal.

00:00:43: Ziel der Gesellschaft sei laut der Wirtschaftsauskunft Teil Kreditreform, die objektive und unabhängige Wissensvermittlung zu wichtigen Gegenwarts- und Zukunftsthemen.

00:00:52: Geplant sind Online-Formate und Weiterbildungen rund um Bildung, Wirtschaft und Politik.

00:00:57: Parallel taucht der Name Westfall im Umfeld des Robinson-Clubs auf, etwa bei einer Familienwoche im September.

00:01:04: Welche Rolle er dort übernimmt bleibt offen – Westfall selbst schweigt bislang zu seinen Plänen!

00:01:11: Werbung für alle die ihr Leben genießen wollen Neue Designmöbel, Pflanzenkonzepte für ihr Zuhause und mehr mit dem Sparkassen-Privatkredit.

00:01:21: schnell finanziert Persönliche Beratungen, transparente Abwicklungen und schnelle Auszahlung.

00:01:27: Jetzt informieren bei ihrer Sparkasse Dortmund Und weiter geht's mit der Frühschicht.

00:01:34: Wirtschaft Am westen Hellweg tut sich gerade so viel wie seit Jahren nicht mehr.

00:01:39: Vielmann ist seit dem sechsunzwanzigsten März im neuen Domizil an der Hausnummer fünfundfünfzig bis siebenundfünfzehn angekommen, auf rund siebenhundert Quadratmetern mit mehr Platz für Seetests.

00:01:50: Nur wenige Meter weiter bereitet sich Deichmann auf den Einzug ins frühere Appelrad Küppergebäude vor.

00:01:55: Laut einer Sprecherin laufen die Vorbereitungen für den Ladenbau derzeit auf Hochtouren.

00:02:00: Gemeinsam mit der Tochter Snipes plant Deichmann dort einen modernen Store, mit Schwerpunkt auf Sport und Sneaker.

00:02:06: Eröffnung?

00:02:07: Sommer-Zweitausendsechsundzwanzig.

00:02:09: Zwischen Petri Kirchhof und Petergasse reiht sich inzwischen Baustelle an Baustellen Aus den Stadtteilen.

00:02:17: Viele Dortmunderinnen und Dortmunter fragen sich Warum heißt die Haltestelle eigentlich Barrow Parkhouse Wenn dort weit und breit kein Parkhaus zu sehen ist?

00:02:26: Unsere Redaktion hat sich vor Ort umgehört Und die Antwort gefunden.

00:02:31: Ein Dortmunder erzählte, er habe lange gedacht dort stehe tatsächlich ein Parkhaus.

00:02:35: Eine Mutter berichtete ihre Kinder hätten sie das oft gefragt.

00:02:39: Die Erklärung kommt von DSW-I.

00:02:42: Im Bereich der heutigen Haltestelle stand früher eine beliebte Gaststätte mit dem Namen Barrow Parkhouse samt großer Terrasse und weitläufigem Parkplatz mitten im Grünen.

00:02:52: Ein Ausflugsziel an das sich heute nur noch wenige erinnern.

00:02:58: Schwarz auf gelb.

00:02:59: Borussia Dortmund startet am Samstag um fünfzehn Uhr dreißig bei der TSG Hoffenheim in den Bundesliga entspurt, mit der Chance die Champions League Qualifikation weiter abzusichern.

00:03:10: Kurzfristig verzichten muss der BVB auf Karim Adejemi, der über muskuläre Probleme klagt – auch Emre Can und Felix Mechaf fehlen weiter!

00:03:19: Trainer Niko Kovac betont «Man habe noch nichts geschafft, jeder Spieler müsse scharf sein».

00:03:24: Um die Spannung hochzuhalten setzt Kovacs auf einen besonderen Anreiz Siege bringen dem Team zusätzliche freie Tage.

00:03:31: Gegen Hamburg und Stuttgart habe das bereits funktioniert!

00:03:37: Verkehr.

00:03:37: Zum Schluss ein Blick auf den Verkehr.

00:03:39: An der Kaiserstraße gelten die neuen Regelungen für den Radverkehr, zumindest offiziell.

00:03:45: In Fahrtrichtung Innenstadt ist das Durchfahren jetzt verboten.

00:03:48: Radfahrerinnen und Radfahrers sollen stattdessen über die Arnstraße ausweichen.

00:03:53: Allerdings waren am Freitagabend die neuen Schilder schon wieder verhüllt.

00:03:57: Wann die Regelung tatsächlich in Kraft tritt, ist offen.

00:04:00: Und noch ein Hinweis für alle, die aufs Tempo achten.

00:04:03: Ein Panzerblitzer steht aktuell an der Adai-Straße in Brünninghausen bei Tempo Fünfzig.

00:04:08: Einen weiterer Auf der Baroperstraße in Hombruch Richtung Eichlinghofen.

00:04:12: Dort gilt Tempo Siebzig.

00:04:14: Das war's mit der Frühschicht.

00:04:15: Vielen Dank fürs Zuhören.

00:04:17: Wenn Ihnen der Podcast gefällt freuen wir uns darüber.

00:04:19: wenn sie uns abonnieren.

00:04:20: Kommen Sie gut ins Wochenende!

00:04:27: Den vollständigen Newsletter gibt es auf ruhenachrichten.de-frühschicht.

00:04:33: Auf unserer Website bieten wir übrigens das Rnplus-Abo für sechs Monate zum Test für einen Euro.

00:04:39: Bis morgen früh Ihre Frühschicht.