00:00:02: Willkommen in der Frühschicht, dem täglichen Newsletter der Ruhenachrichten als Podcast.

00:00:07: Wir servieren die wichtigsten Themen von Dortmund kompakt zum Frühstück – heute von Thomas Thiel und gelesen von Nikolaj Hauk.

00:00:14: am Freitag, dem zehnten April, sechsundzwanzig.

00:00:18: Topthema!

00:00:19: Drei Hotels am Dortmunder Wall haben Alarm geschlagen.

00:00:23: Die Betreiber berichten von immer mehr Autoposern und Rasern vor allem am Wochenende.

00:00:29: Dann treffen sich hochmotorisierte Fahrzeuge, begleitet von lauten Motorenlärmhupen und riskanten Fahrmanövern.

00:00:35: Die Hoteliers sehen nicht nur die Nachtruhe gestört sie warnen auch vor Folgen für den Tourismus und den Standort Innenstadt.

00:00:43: Gäste fühlten sich beeinträchtig der Aufenthalt leide spürbar.

00:00:47: in einer gemeinsamen Stellungnahme heißt es wörtlich Anwohner und Hotelgäste werden massiv belastet.

00:00:53: Die Szene ist kein neues Problem.

00:00:55: schon seit Jahrzehnten gilt der Wall als Treffpunkt.

00:00:58: Polizei und Ordnungsdienste gehen regelmäßig dagegen vor, trotzdem fordern Anwohner und Hoteliers weitere Maßnahmen etwa Poller die Nachtsparkflächen sperren.

00:01:11: Werbung!

00:01:15: Für alle, die ihr Leben genießen wollen – neue Designmöbel, Pflanzenkonzepte für ihr Zuhause und mehr mit dem Sparkassen-Privatkredit schnell finanziert.

00:01:24: Persönliche Beratung, transparente Abwicklung und schnelle Auszahlungen.

00:01:29: Jetzt informieren bei ihrer Sparkasse Dortmund Wirtschaft.

00:01:36: Ein Dortmunder Top-Manager will einen ungewöhnlichen Schritt gehen.

00:01:40: Chehan Zygör, der für die Porsche Beratung arbeitet, strebt eine Ausbildung zum Reserveoffizier bei der Bundeswehr an.

00:01:47: Im Mai hat er einen Termin im Assessment Center – danach könnte eine mehrjährige Ausbildung folgen parallel zum Job!

00:01:54: Für Sügier ist das Teil eines persönlichen Wandels.

00:01:57: Früher hat er darüber nachgedacht, Deutschland zu verlassen – heute sagt der ich bin hier zu Hause!

00:02:02: Seine Entscheidung verbindet berufliche Erfahrungen mit sicherheitspolitischem Interesse.

00:02:07: Bei seiner Arbeit beschäftigt er sich bereits mit der Rolle der Wirtschaft im Ernstfall.

00:02:11: Nun will er auch persönlich Verantwortung übernehmen.

00:02:14: Für ihn ist es eine bewusste Entscheidung für Stabilität und Sicherheit in einem Land, dass er als seine Heimat zieht.

00:02:24: Blaulicht Im Fall eines Brandanschlags auf eine Dortmunder Obdachlose hat es einen möglichen Durchbruch gegeben.

00:02:31: Zwei Jahre nach der Tat ist Bewegung in die Ermittlungen gekommen.

00:02:34: Der Fall ist in der ZDF-Sendung Aktenzeichen XY gezeigt worden, noch während der Ausstrahlung hat sich die Bundespolizei gemeldet.

00:02:43: Sie hat einen Mann erkannt, der dem gezeigten Phantombild ähnelt und mit weiteren Brandstiftungen in Verbindung stehen soll.

00:02:50: Insgesamt sind rund fünfzehn Hinweise eingegangen.

00:02:53: Diese werden nun geprüft.

00:02:55: Der Täter hat im April, das Schlaflager der Frau angezündet, während sie darin geschlafen hat.

00:03:01: Dass die überlebt hat ist einem glücklichen Umstand zu verdanken!

00:03:05: Die Polizei bewertet den neuen Hinweise als vielversprechend und hofft, den Fall nun endlich aufklären zu können.

00:03:15: Aus den Stadtteilen In Dortmund-Hördes steigt die Vorfreude auf ein großes Frühlingsfest.

00:03:21: Vom siebzehnten bis neunzehntem April wird der Stadtteil zur Festmeile.

00:03:26: Der Hörder Frühling verbindet Kirmes, Markt und Familienangebote.

00:03:30: Rund um die schlanke Mathilde gibt es Kinderkarussells- und Fahrgeschäfte.

00:03:35: Dazu kommt ein Bauern- und Blumenmarkt sowie ein kleiner Mittelaltermarkt.

00:03:39: Am Samstagabend sind sogar Feuerschlucker geplant.

00:03:42: Für Kinder gibt es kostenlose Mitmachaktionen – auch kulinarisch ist einiges geboten!

00:03:47: Der Start erfolgt am Freitag mit einem Fassanstich und Freifahrten.

00:03:51: Am Sonntag öffnen zusätzlich die Geschäfte.

00:03:54: Die Veranstaltung soll Menschen aus der ganzen Stadt anziehen und den Stadtteil beleben.

00:03:59: Organisiert wird das fest als Mischung aus Traditionen und moderner Eventkultur.

00:04:07: Und zum Schluss der Verkehr.

00:04:09: Auf der A-Fürmundvierzig sorgen Baustellenampeln für Verwirrungen.

00:04:13: In Öspel und Eichlingenhofen stehen Anlagen, obwohl vor Ort keine Baustelle zu sehen ist.

00:04:18: Der Grund liegt mehrere Kilometer entfernt.

00:04:21: in Harchenei müssen sich Anwohner auf längeren Baustellverkehr einstellen.

00:04:25: Dort wird ein Gebäude abgerissen.

00:04:27: Alle aktuellen Entwicklungen gibt es im Verkehrsticker der Urnachrichten.